Tag Archives: trieste

un infuso al femminile – a feminine herbal tea project

Giovedì 5 ottobre ci vediamo da Tea Time in piazza Benco 3 a Trieste per scoprire insieme il nuovo progetto di collaborazione tra Patrizia Orlando (tea sommelier), Mariangela Avon (agricoltrice di fiori edibili) e Elena Cobez (aromaterapeuta e analista sensoriale), e il suo primo passo, il nuovo infuso profumato, fatto con fiori e piante della Val Tramontina.
Sarà un momento informale di incontro e racconto di come tre donne con diverse abilità e attitudini si siano incontrate…e di cosa è nato da questo incontro. A presto!

On Thursday 5 October, meet me at Tea Time in Piazza Benco 3 in Trieste to discover together the new collaborative project among Patrizia, Mariangela and myself, and its first step, the new perfumed infusion made with flowers and plants from the Tramontina Valley.
It will be an informal moment of meeting and telling the story of how three women with different skills and gifts met… and what was born from this encounter. See you soon!

un nuovo infuso della val tramontina (PN) – a new herbal tea of the tramontina valley

Un magico infuso, frutto della creatività di Patrizia, Mariangela e mia, vi aspetta sabato 26 agosto alle 16 30 alla manifestazione ARTinVAL a Tramonti di Sotto (PN)…profumo di fiori, di verde prato di montagna, profumo di leggerezza. Scopri qui il progetto di collaborazione di tre donne imprenditrici che hanno creato insieme questo progetto!

A magic herbal tea, made by Patrizia, Mariangela and me, will be presented on Saturday 26th at 4.30 PM during ARTinVAL, in Tramonti di Sotto (PN). Scent of flowers, of mountain greenery, of lightness.

@tea_time_trieste_official
@fioridimari
@proloco.valtramontina